横光利一『旅愁』「あなたも豪いもんだな、国際列車を停めたん…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

青空文庫図書カード: 横光利一『旅愁』

現代語化

「お前の度胸もすごいよな、国際列車を停めちまったんだから、もうこれで日本に帰ったって自慢できるよ。」
「あ、これもうパリだ。」
「こんなのがパリなのかよ。田舎じゃん。」
「いや、確かにそうだ。」

「あなたも豪いもんだな、国際列車を停めたんだから、もうこれで日本へ帰ったって威張れたもんだよ。」
「あッ、これや、もうパリだ。」
「こんなパリがあるものか。田舎じゃないか。」
「いやたしかにそうだ。」