GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 夢野久作 『斜坑』 現代語化 「福太郎が生き延びたんだって？」 「小頭さんがすごいことしたんだってな」 「どうして助かったのかなあ？」 「お稲荷さんが助けてくれたんじゃないかな？」 原文 (会話文抽出) 「福太郎が命拾いをしたちうケ」 「小頭どんがエライ事でしたなあ」 「どうしてマア助かんなさったとかいな」 「土金神さんのお助けじゃろうかなあ」
青空文庫現代語化 Home リスト