森鴎外『伊沢蘭軒』「法眼、奥御医師、御役料二十人扶持、両国若…

鬯ｮ�ｱ陜｣�､�ｽ�ｩ�ｽ�ｺ髫ｴ�ｽ�ｿ�ｽ�ｽ�ｺ�ｽ�ｫ髴托ｽｴ�ｽ�ｾ髣比ｼ夲ｽｽ�｣鬮ｫ�ｱ隶抵ｽｫ陜滂ｽｧ Home �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ髫ｴ蜴�ｽｽ�ｸ髯ｷ�ｷ鬮ｦ�ｪ�取㏍�ｹ�ｧ�ｽ�ｹ驛｢譎｢�ｿ�ｽ �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ森鴎外『伊沢蘭軒』「法眼、奥御医師、御役料二十人扶持、両国若…驍ｵ�ｲ�ｽ�ｽ �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。髮趣ｿｽ�ｽ�｣驍ｵ�ｺ陷会ｽｱ�ｽ�･髴托ｽｴ�ｽ�ｾ髣比ｼ夲ｽｽ�｣鬮ｫ�ｱ隶抵ｽｫ陜滂ｽｧ驍ｵ�ｺ髴郁ｲｻ�ｽ讙趣ｽｸ�ｺ�ｽ�ｦ驍ｵ�ｺ�ｽ�ｽ遶企��ｸ�ｺ�ｽ�ｽ陟趣ｿｽ螯呻ｿｽ�ｽ髫ｲ�､�ｽ�ｧ驛｢�ｧ郢ｧ�ｽ譌ｺ驛｢�ｧ驗呻ｽｫ遶擾ｽｪ驍ｵ�ｺ陷ｷ�ｶ�ｽ�ｽ驍ｵ�ｺ�ｽ�ｧ驍ｵ�ｲ遶乗劼�ｽ�ｿ�ｽ�ｽ隨假ｿｽ諠ｷ雋頑瑳讀｢驛｢�ｧ陋幢ｽｵ�ｽ�ｽ�｡�ｽ�ｺ鬮ｫ�ｱ鬮ｦ�ｪ�ｽ�･驍ｵ�ｺ�ｽ�ｽ驍ｵ�ｺ髴郁ｲｻ�ｼ讓抵ｽｸ�ｲ�ｽ�ｽ

青空文庫図書カード: 森鴎外『伊沢蘭軒』

現代語化

「法眼、奥御医師、俸禄20人扶持、両国若松町」
「表御医師、後寄合、俸禄200俵、駿河台」
「野間安節、寄合御医師、俸禄200俵、呉服橋」
「山本宗英、法眼、奥御医師、俸禄20人扶持、小川町」
「曲直瀬養安院、寄合御医師奥詰、俸禄1900石、神田橋外」
「表御番医師、後奥詰、下谷御成小路」
「渋江長伯、寄合御医師奥詰、後奥詰御医師、俸禄300俵10人扶持、新道一番町」
「池田錦橋先生は、京都から招かれてこちらに来られ、私とは10年間同僚でした」
「渋江至公と私は、先生と最も親しくしていました」

原文 (会話文抽出)

「法眼、奥御医師、御役料二十人扶持、両国若松町、」
「表御医師、後寄合、二百俵、駿河台、」
「野間安節、寄合御医師、二百俵、呉服橋、」
「山本宗英、法眼、奥御医師、御役料二十人扶持、小川町、」
「曲直瀬養安院、寄合御医師奥詰、千九百石、神田橋外」
「表御番医師、後奥詰、下谷御成小路」
「渋江長伯、寄合御医師奥詰、後奥詰御医師、三百俵十人扶持、新道一番町」
「池田錦橋先生、蒙召自京師至焉、与余同僚于内班者十年矣」
「渋江至公及予、与先生交最深」

青空文庫現代語化 Home　リスト

森鴎外 『伊沢蘭軒』 「法眼、奥御医師、御役料二十人扶持、両国若…

現代語化

原文 (会話文抽出)

森鴎外『伊沢蘭軒』「法眼、奥御医師、御役料二十人扶持、両国若…