森鴎外 『伊沢蘭軒』 「容態宜からず」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 森鴎外 『伊沢蘭軒』

現代語化

「体調がよくない」
「少卿の具合はどうですか」
「よくなってきている」
「鈴木宜山が三箇角兵衛を推挙する」

原文 (会話文抽出)

「容態宜からず」
「少卿不快如何。」
「快方に赴」
「鈴木宜山、三箇角兵衛を推す」


青空文庫現代語化 Home リスト