森鴎外『伊沢蘭軒』「豆日艸堂集」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

青空文庫図書カード: 森鴎外『伊沢蘭軒』

現代語化

「豆日の草堂集」
「春になってまだ9日なのに、また雪が降ってる。花の香りが漂う前に、鶯の鳴き声もまだ少ない」
「閏年の初春、まだ陽気が上がらない」
「どの家の菜摘みの女だろう。雪がいっぱい詰まったかごを担いでいる」
「人日の雪」

「豆日艸堂集」
「入春纔九日、白雪再霏々、未使花香放、奈何鶯語稀」
「初春逢置閏、四野未浮陽」
「誰家挑菜女、載雪満傾篋」
「人日雪」