宮本百合子 『風知草』 「でも不思議ねえ、わたしたち一人で暮してい…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『風知草』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 宮本百合子 『風知草』

現代語化

「でも不思議よね、私たち一人で暮らさなきゃならなくなったとき、退屈だとは思ってなかったでしょ」
「そりゃそうだ」
「私なんか寂しいってことがよくわからなかったくらいだったわ」
「やあ、どうも大変失礼しました」
「ここで養成された看護婦さんの巣立ちだから、どうも手間取って」
「サツマイモはどうでしたか。案外おいしかったでしょう？」
「甘くて珍しかったです」
「そりゃよかった、あれは我々の農園産ですよ、職員がみんなで作ったんです」
「――よかったら見学しましょうか」
「ええ」
「診察はあっちなんじゃないかしら――」
「ええ。レントゲンがあっちだから……」
「別の部屋に行くんですね。――どうする？」
「私も行きましょうか」
「いいよ、いいよ」
「大丈夫だよ、来なくても……」

原文 (会話文抽出)

「でも不思議ねえ、わたしたち一人で暮していなけりゃならなかったとき、退屈だとは思ってなかったでしょう」
「そりゃそうだ」
「わたしなんか寂しいということさえよくわからなかったぐらいだったわ」
「やあ、どうも大変失礼しました」
「ここで養成された看護婦さんの巣立ちだもんだから、どうも手間どって」
「いもはどうでした。案外うまかったでしょう？」
「あまくて珍しかったですよ」
「そりゃよかった、あれは我々の農園産ですよ、職員がみんなで作ったんです」
「――よかったら拝見しましょうか」
「ええ」
「診察はあっちなんじゃないのかしら――」
「ええ。レントゲンがあっちだから……」
「別の部屋へいらっしゃるのよ。――どうなさる？」
「わたしも行きましょうか」
「いいよ、いいよ」
「大丈夫さ、来なくたって……」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『風知草』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト