宮本百合子 『播州平野』 「あぶないですよ、眠られると――」…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『播州平野』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 宮本百合子 『播州平野』

現代語化

「危ないですよ、寝られると――」
「ありがとうございます。――平気です」
「私もまあ、運がいいみたいでこれでどうやら一段落したので、ちょっと弟のところに行って少しお金でも分け与えようかと思ったりしましてね」
「本当にね、戦争でお金儲けるって、人の命が絡んでるものね」
「まったく、ばかみたいなもんでしたなあ、私なんか、ちょっとした工場を経営していただけなんですが、それで1年経たないうちに、30万円近く儲けたんだから。――ばかみたいなもんでした」

原文 (会話文抽出)

「あぶないですよ、眠られると――」
「ありがとう。――大丈夫です」
「私もまあ、運がいい方と見えてこれでどうやら無事に一段落だから、一つ弟んところへ行って少し金でもわけてやろうかと思ったりしましてね」
「本当にね、戦さで儲かったお金には、人の命がかかっているんですものね」
「全く、ばかみたいなもんでしたなあ、私なんか、ちょいとした工場をやっていただけなんですが、それで一年も経たないうちに、小三十万儲けたんだから。――ばかみたいなもんでした」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『播州平野』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト