GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 宮本百合子 『播州平野』 現代語化 「今日は、気分が悪いから会えないそうだよ」 「――どんな感じに悪いんですかね」 「困った」 「なあに、大丈夫だよ。まだ当分死にそうもないや。ハハハハハ」 原文 (会話文抽出) 「きょうは、気分がわるいから会えないそうだぜ」 「――どんな風にわるいんでしょう」 「困った」 「なーに、大丈夫だよ。まだ当分死にそうでもないや。ハハハハハ」
青空文庫現代語化 Home リスト