GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 宮本百合子 『道標』
現代語化
「『戦旗』」
「俺が書いたものなんか、今まで読んでもらったことないっすよね」
「書かせてみたら、こんなの、じゃ、悪いと思います」
「いや読んだよ」
原文 (会話文抽出)
「戦旗」
「戦旗」
「わたしの書いたものなんか、これまでおよみになったことないでしょう」
「書かせてみたら、こんなもの、じゃ、わるいと思います」
「いや読んだよ」