宮本百合子『道標』「『戦旗』で、きみの書いたものをほしがって…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

青空文庫図書カード: 宮本百合子『道標』

現代語化

「『戦旗』で、キミの書いたもの、ほしがってるらしいぜ」
「書けたら送ってやればいいよ」
「俺の書くものでも役に立つのなら送るよ」
「役に立つどころか、必要なんだよ。できる限りルポルタージュでも何でも書いてくれ」
「自伝か」

「『戦旗』で、きみの書いたものをほしがっているそうだよ」
「書けたら送ってやるといいね」
「わたしの書くものでも役に立つならば送ります」
「役に立つどころか、必要だよ。出来るだけルポルタージュでも何でもかいてやんなさい」
「自伝」