GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 宮本百合子 『道標』 現代語化 「やあ」 「待たせたね」 「ご飯は？」 「食べたよ」 「じゃ、コーヒーを一杯飲んで、すぐ出かけよう。――みんな見るには大分時間がかかるみたいだよ」 原文 (会話文抽出) 「やあ」 「お待たせした」 「食事は？」 「すませた」 「じゃ、コーヒーの一杯ものんで、すぐ出かけるか。――みんな観るには大分時間がかかるらしい話だよ」
青空文庫現代語化 Home リスト