GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 宮本百合子 『道標』 現代語化 「あ、白いパン！」 「でしょ？」 「ほんとだ。真っ白」 「パンが白いのに驚くなんて、だいぶ田舎者になっちゃったね」 原文 (会話文抽出) 「あら。白いパン！」 「ね？」 「ほんとだ。真白だ」 「パンが白いっておどろくんだから、われわれも結構田舎ものになったもんさね」
青空文庫現代語化 Home リスト