宮本百合子『道標』「それ、望遠鏡ですか」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「それ、双眼鏡ですか？」
「おう。――なんで？」
「初めて見たんです。すごく遠くまで見えるんですか？」
「そこまで見えないよ。オペラグラスだもん――舞台を見るためのものだから」
「それで見てもいいですか？」
「わー、すごい！あんな隅まで近くに見えるなんて」

「それ、望遠鏡ですか」
「ああ。――なぜ？」
「僕はじめてこういうものを見たんです。ずっと遠くまで見えるんですか」
「そんなに遠くは見えないさ、オペラ・グラスだもの――舞台を見るためのものだから」
「それで見てもいいですか」
「やあ素敵だ！　あんな隅が、まるで近くに見えらあ」