宮本百合子『道標』「いいじゃないの、パッサージへたべに行けば…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「パッサージュで食えばいいじゃん」
「うちの人がそう言うんだから」
「かまわないよ」
「なんとかなるよ。心配すんな」
「オーチェン・ジャールコ（残念です）」
「お茶はうちで用意できるよ。朝と晩――」

「いいじゃないの、パッサージへたべに行けば」
「うちの人が気持いいんだもの」
「かまいませんよ」
「何とかなります。心配なさらないでいいんです」
「オーチェン・ジャールコ（大変残念です）」
「お茶は、わたしどものところで用意できます。朝と晩――」