宮本百合子『道標』「なにかあるのかい」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

青空文庫図書カード: 宮本百合子『道標』

現代語化

「何かあるの？」
「――この前のコロレンコの小説――こんなところにあるのかしら」
「さあ。――何しろもう全然読まれてないから、怪しいな」
「偉大なる恋」

「なにかあるのかい」
「――この間のコロンタイの本――こういうところにならあるのかしら」
「さあ。――何しろもうまるでよまれてないもんだから、あやしいな」
「偉大な恋」