宮本百合子 『道標』 「妙だな……ともかく、ぶこちゃん、見るだけ…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『道標』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 宮本百合子 『道標』

現代語化

「わかんねえ……とりあえず、「ぶこ」見といてよ、どんな所か」
「一人？」
「とりあえず、散歩がてら行ってみてよ。すぐそこじゃん。一番近いとこから片づけていこ」
「ちょっ！ やばいくらいステキよ。――急いで来て」
「今、友達連れてくるって、待ってもらってるんだって」
「マジ？」
「マジ！ 絶対逃さないでよ」
「だいぶ先？」
「４軒目」
「わお、まるでこの通りの根っこみたいじゃん」
「そうなのよ！」

原文 (会話文抽出)

「妙だな……ともかく、ぶこちゃん、見るだけ見といでよ、どんなところだか」
「ひとりで？」
「ともかく、散歩のつもりで行って見てさ、ね。ほんのついそこじゃないか。一番近いところから片づけて行こうよ」
「ちょっと！　すばらしいの。――早く来て」
「すぐ、友達をつれて来るからって、待ってもらっているんだから」
「ほんとかい？」
「ほんと！　絶対のがされないわ」
「よっぽど先かい？」
「四つめ」
「おや、まるでこりゃ並木道の根っこじゃないか」
「そうなのよ！」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『道標』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト