宮本百合子 『道標』 「シューラ、あなた、丈夫?」…

青空文庫現代語化 Home書名リスト宮本百合子 『道標』

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 宮本百合子 『道標』

現代語化

「シューラ、元気?」
「肺が悪いんです」
「肺って分かります?ここー」
「わかるわー日本にも肺病はたくさんあるもん」
「ー私は技術がないから、他の仕事ができないんです。でも、怖くありません。もうすぐサナトリウムに入れる順番が来ますから」

原文 (会話文抽出)

「シューラ、あなた、丈夫?」
「わたしは肺がわるいです」
「肺、わかります? ここ――」
「わかるわ――日本にも肺病はどっさりよ」
「――わたしは技術がないから、ほかの働きが出来ないんですよ。でも、わたしはこわがっちゃいないんです、もうじき、サナトリアムに入る番が来るから」

青空文庫現代語化 Home書名リスト宮本百合子 『道標』


青空文庫現代語化 Home リスト