宮本百合子『道標』「あなた、やって御覧なさい。――ブィラ」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

青空文庫図書カード: 宮本百合子『道標』

現代語化

「あなたもやってみてよ。ブィラ」
「もう一回」
「見てください。あなたのお友達は言えてますよ。やってみて」
「今度までに練習しときます」
「ー変ね、アレって何？」
「さっぱりわかんねえ」
「私のブィラ、本当に良かったの？」
「良かったんだろう」

「あなた、やって御覧なさい。――ブィラ」
「もう一遍」
「御覧なさい。あなたのお友達は、発音出来ますよ。やって御覧なさい」
「この次まで練習しておきましょう」
「――妙ね、あれ、どういうの？」
「なにがなんだかわかりゃしない」
「わたしのブィラが、ほんとによかったの？」
「いいんだろう」