宮本百合子 『二つの庭』 「木下さん、本当に、それは重大な問題なの？…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『二つの庭』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 宮本百合子 『二つの庭』

現代語化

「木下さん、本当に、それは大事なことなの？」
「――私としては大事ですね。ちょっと大げさに言えば一生の浮き沈みにもかかわりますね」
「じゃ、いい知恵を教えてあげましょう」
「何ですか？」
「運命判断……へぇ。こんなものが、ここにあるとは思わなかった」
「それは特別なもので、本当に神聖なのよ。私の運勢は、本当に良く当たったのよ。あなたも驚くことよ」

原文 (会話文抽出)

「木下さん、本当に、それは重大な問題なの？」
「――私としては重大ですね。少しおおげさにいえば一生の浮沈にもかかわりますね」
「じゃあ、いい智慧をかしてあげましょう」
「何です？」
「運命判断……へえ。こんなものが、ここにあるとは思わなかった」
「それは特別なの、実にあらたかなの。わたしの運勢は、実によく当りました。あなたもびっくりなさることよ」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『二つの庭』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト