GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 宮本百合子 『二つの庭』 現代語化 「座ってもいい？」 「ああ」 「ハガキありがとう。かまぼこ、まだ大丈夫？」 「伸ちゃんの分は一本取っておいたよ」 「そうなんだ、ありがとう」 原文 (会話文抽出) 「坐っていい？」 「ああ」 「おはがきありがとう。かまぼこ、まだ大丈夫？」 「伸ちゃんの分は一本別にとってあるよ」 「そうお、ありがとう」
青空文庫現代語化 Home リスト