宮本百合子『牡丹』「何だね、お君どんじゃないか」…

鬯ｮ�ｱ陜｣�､�ｽ�ｩ�ｽ�ｺ髫ｴ�ｽ�ｿ�ｽ�ｽ�ｺ�ｽ�ｫ髴托ｽｴ�ｽ�ｾ髣比ｼ夲ｽｽ�｣鬮ｫ�ｱ隶抵ｽｫ陜滂ｽｧ Home �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ髫ｴ蜴�ｽｽ�ｸ髯ｷ�ｷ鬮ｦ�ｪ�取㏍�ｹ�ｧ�ｽ�ｹ驛｢譎｢�ｿ�ｽ �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ宮本百合子『牡丹』「何だね、お君どんじゃないか」…驍ｵ�ｲ�ｽ�ｽ �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。髮趣ｿｽ�ｽ�｣驍ｵ�ｺ陷会ｽｱ�ｽ�･髴托ｽｴ�ｽ�ｾ髣比ｼ夲ｽｽ�｣鬮ｫ�ｱ隶抵ｽｫ陜滂ｽｧ驍ｵ�ｺ髴郁ｲｻ�ｽ讙趣ｽｸ�ｺ�ｽ�ｦ驍ｵ�ｺ�ｽ�ｽ遶企��ｸ�ｺ�ｽ�ｽ陟趣ｿｽ螯呻ｿｽ�ｽ髫ｲ�､�ｽ�ｧ驛｢�ｧ郢ｧ�ｽ譌ｺ驛｢�ｧ驗呻ｽｫ遶擾ｽｪ驍ｵ�ｺ陷ｷ�ｶ�ｽ�ｽ驍ｵ�ｺ�ｽ�ｧ驍ｵ�ｲ遶乗劼�ｽ�ｿ�ｽ�ｽ隨假ｿｽ諠ｷ雋頑瑳讀｢驛｢�ｧ陋幢ｽｵ�ｽ�ｽ�｡�ｽ�ｺ鬮ｫ�ｱ鬮ｦ�ｪ�ｽ�･驍ｵ�ｺ�ｽ�ｽ驍ｵ�ｺ髴郁ｲｻ�ｼ讓抵ｽｸ�ｲ�ｽ�ｽ

青空文庫図書カード: 宮本百合子『牡丹』

現代語化

「おや、君どんじゃないか。」
「何か用かい？」
「来てください、すぐ。よ！よ！」
「火事か？」
「――奥様が大変なんです。」
「早く来てくださいよ。奥様が本当に大変なんです。」
「大変なんです。おかしくなっちゃったみたいなんです。」
「しょうがないじゃないか。しっかりしないと。」
「こっち、こっち。」
「あら！帰らないでくださいよあなた！あなた。」
「やあ。」

原文 (会話文抽出)

「何だね、お君どんじゃないか」
「何か用かい」
「来て下さい、直ぐ。よ！　よ！」
「火か？」
「――奥さまが大変なの」
「早く来て下さいよ、奥様が本当に大変なのよ」
「大変なのよ、変になっておしまいなすったらしいのよ」
「しようがねえじゃないか、確りしなけりゃ」
「こっち、こっち」
「あら！　帰らないで下さいよあなた！　あなた」
「やあ」

青空文庫現代語化 Home　リスト

宮本百合子 『牡丹』 「何だね、お君どんじゃないか」…

現代語化

原文 (会話文抽出)

宮本百合子『牡丹』「何だね、お君どんじゃないか」…