宮沢賢治 『北守将軍と三人兄弟の医者』 「ひとつこつちをたのむのぢや。馬から降りら…

鬯ョ�ア陜」�、�ス�ゥ�ス�コ髫エ�ス�ソ�ス�ス�コ�ス�ォ髴托スエ�ス�セ髣比シ夲スス�」鬮ォ�ア隶抵スォ陜滂スァ Home �ス�ス�ス�ス 髫エ蜴�スス�ク髯キ�キ鬮ヲ�ェ�取㏍�ケ�ァ�ス�ケ驛「譎「�ソ�ス �ス�ス�ス�ス 宮沢賢治 『北守将軍と三人兄弟の医者』 「ひとつこつちをたのむのぢや。馬から降りら…驍オ�イ�ス�ス �ス�ス�ス�ス

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 髮趣ソス�ス�」驍オ�コ陷会スア�ス�・髴托スエ�ス�セ髣比シ夲スス�」鬮ォ�ア隶抵スォ陜滂スァ驍オ�コ髴郁イサ�ス讙趣スク�コ�ス�ヲ驍オ�コ�ス�ス遶企��ク�コ�ス�ス陟趣ソス螯呻ソス�ス髫イ�、�ス�ァ驛「�ァ郢ァ�ス譌コ驛「�ァ驗呻スォ遶擾スェ驍オ�コ陷キ�カ�ス�ス驍オ�コ�ス�ァ驍オ�イ遶乗劼�ス�ソ�ス�ス隨假ソス諠キ雋頑瑳讀「驛「�ァ陋幢スオ�ス�ス�。�ス�コ鬮ォ�ア鬮ヲ�ェ�ス�・驍オ�コ�ス�ス驍オ�コ髴郁イサ�シ讓抵スク�イ�ス�ス


青空文庫図書カード: 宮沢賢治 『北守将軍と三人兄弟の医者』

現代語化

「ちょっとこちらを見てくれ。馬から降りられないんだ」
「おい、君、早くこっちを見てくれ」
「診察には順番がありますよ。あなたは96番で、今は6人目ですから、あと90人お待ちください」
「黙れ!お前は私に72人待てと言っているのか?私を誰だと思う?北守将軍ソンバーユーだぞ!9万人の兵士を町の広場で待たせてある。私が一人を待てば、7万2千の兵士が向こうで待たされることになるんだ。すぐに見なければ蹴散らしてしまうぞ」

原文 (会話文抽出)

「ひとつこつちをたのむのぢや。馬から降りられないでなう。」
「おい、きみ、早くこつちを見んか。」
「診るには番がありますからな。あなたは九十六番で、いまは六人目ですから、もう九十人お待ちなさい。」
「黙れ、きさまは我輩に、七十二人待てつと云ふか。おれを誰だと考へる。北守将軍ソンバーユーだ。九万人もの兵隊を、町の広場に待たせてある。おれが一人を待つことは七万二千の兵隊が、向ふの方で待つことだ。すぐ見ないならけちらすぞ。」

鬯ョ�ア陜」�、�ス�ゥ�ス�コ髫エ�ス�ソ�ス�ス�コ�ス�ォ髴托スエ�ス�セ髣比シ夲スス�」鬮ォ�ア隶抵スォ陜滂スァ Home �ス�ス�ス�ス 髫エ蜴�スス�ク髯キ�キ鬮ヲ�ェ�取㏍�ケ�ァ�ス�ケ驛「譎「�ソ�ス �ス�ス�ス�ス 宮沢賢治 『北守将軍と三人兄弟の医者』 「ひとつこつちをたのむのぢや。馬から降りら…驍オ�イ�ス�ス �ス�ス�ス�ス


青空文庫現代語化 Home リスト