宮沢賢治 『税務署長の冒険』 「署長署長」…

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 宮沢賢治 『税務署長の冒険』 「署長署長」…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ


青空文庫図書カード: 宮沢賢治 『税務署長の冒険』

現代語化

「署長、署長」
「おおう、ここにいるぞ。よくやった、よくやった。シラトリ、ここにいるぞ」
「署長、お元気でしたか？もう全員逮捕しました」
「よくわかったな。警察の方にも頼んだのか？」
「はい、総動員です。20人逮捕しました。この方は」
「名誉村長だ。でも仕方ない、縄をかけろ」
「署長、お元気でしたか」

原文 (会話文抽出)

「署長署長」
「おゝ、こゝに居るぞよくやったよくやった。シラトリ、こゝに居るぞ。」
「署長、ご健勝で。もうみんな捕縛しました。」
「よくわかったなあ、警察の方もたのんだか。」
「えゝ総動員です。二十人捕縛してあります。この方は。」
「名誉村長だ。けれども仕方ない繩をかけ申せ。」
「署長ご健勝で。」

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 宮沢賢治 『税務署長の冒険』 「署長署長」…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

青空文庫現代語化 Home　リスト