宮沢賢治 『税務署長の冒険』 「おい、椎蕈山へはどう行くね。」…

鬮ア蝣、�ゥ�コ隴�ソス�コ�ォ霑エ�セ闔会ス」髫ア讒ォ蝟ァ Home �ス�ス 隴厄スク陷キ髦ェホ懃ケァ�ケ郢晢ソス �ス�ス 宮沢賢治 『税務署長の冒険』 「おい、椎蕈山へはどう行くね。」…邵イ�ス �ス�ス

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 髮趣ソス�ス�」驍オ�コ陷会スア�ス�・髴托スエ�ス�セ髣比シ夲スス�」鬮ォ�ア隶抵スォ陜滂スァ驍オ�コ髴郁イサ�ス讙趣スク�コ�ス�ヲ驍オ�コ�ス�ス遶企��ク�コ�ス�ス陟趣ソス螯呻ソス�ス髫イ�、�ス�ァ驛「�ァ郢ァ�ス譌コ驛「�ァ驗呻スォ遶擾スェ驍オ�コ陷キ�カ�ス�ス驍オ�コ�ス�ァ驍オ�イ遶乗劼�ス�ソ�ス�ス隨假ソス諠キ雋頑瑳讀「驛「�ァ陋幢スオ�ス�ス�。�ス�コ鬮ォ�ア鬮ヲ�ェ�ス�・驍オ�コ�ス�ス驍オ�コ髴郁イサ�シ讓抵スク�イ�ス�ス


青空文庫図書カード: 宮沢賢治 『税務署長の冒険』

現代語化

「おい、椎茸山にはどう行けばいいんだ?」
「どこ?会社に行くの?」
「ああ会社だよ。会社は椎茸山と近いんだろう?」
「違うよ。椎茸山はこっちで、会社はこっちだ」
「会社まで何里あるんだ?」
「1里だよ」
「どうだろうか?会社から毎日荷馬車の便はあるのか?」
「3日に1回くらいだよ」

原文 (会話文抽出)

「おい、椎蕈山へはどう行くね。」
「どこね、会社へかね。」
「あゝ会社だよ。会社は椎蕈山とは近いんだらう。」
「ちがふよ。椎蕈山こっちだし会社ならこっちだ。」
「会社まで何里あるね。」
「一里だよ。」
「どうだらう。会社から毎日荷馬車の便りがあるだらうか。」
「三日に一度ぐらゐだよ。」

鬮ア蝣、�ゥ�コ隴�ソス�コ�ォ霑エ�セ闔会ス」髫ア讒ォ蝟ァ Home �ス�ス 隴厄スク陷キ髦ェホ懃ケァ�ケ郢晢ソス �ス�ス 宮沢賢治 『税務署長の冒険』 「おい、椎蕈山へはどう行くね。」…邵イ�ス �ス�ス


青空文庫現代語化 Home リスト