宮沢賢治 『税務署長の冒険』 「たゞ今は実に有益なご講演を寔に感謝いたし…

鬮ア蝣、�ゥ�コ隴�ソス�コ�ォ霑エ�セ闔会ス」髫ア讒ォ蝟ァ Home �ス�ス 隴厄スク陷キ髦ェホ懃ケァ�ケ郢晢ソス �ス�ス 宮沢賢治 『税務署長の冒険』 「たゞ今は実に有益なご講演を寔に感謝いたし…邵イ�ス �ス�ス

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 雎�ス」邵コ蜉ア�・霑エ�セ闔会ス」髫ア讒ォ蝟ァ邵コ霈費ス檎クコ�ヲ邵コ�ス竊醍クコ�ス蠎�妙�ス隲、�ァ郢ァ繧�旺郢ァ鄙ォ竏ェ邵コ蜷カ�ス邵コ�ァ邵イ竏晢スソ�ス笘�惷貊捺椢郢ァ蛛オ��£�コ髫ア髦ェ�・邵コ�ス邵コ霈費シ樒クイ�ス


青空文庫図書カード: 宮沢賢治 『税務署長の冒険』

現代語化

「今のは貴重な講演本当にありがとうございました。何もありませんが、せめて歓迎のしるしに一杯さしあげたいと思います。ご迷惑でしょうが、ぜひそちらまでお越しください」
「いや、それは構いません」
「それでは」
「本日の講演会はこれで閉会とさせていただきます」
「さあ、では皆さんお越しください」

原文 (会話文抽出)

「たゞ今は実に有益なご講演を寔に感謝いたします。何もございませんがいさゝか歓迎のしるしまで一献さしあげたいと存じます。ご迷惑は重々でございませうがどうかぢきそこまで御光来を願ひたう存じます。」
「いや、それはよろしい。」
「では、」
「今晩の講演会はこれで閉会といたします。」
「さあ、ではどうぞ。」

鬮ア蝣、�ゥ�コ隴�ソス�コ�ォ霑エ�セ闔会ス」髫ア讒ォ蝟ァ Home �ス�ス 隴厄スク陷キ髦ェホ懃ケァ�ケ郢晢ソス �ス�ス 宮沢賢治 『税務署長の冒険』 「たゞ今は実に有益なご講演を寔に感謝いたし…邵イ�ス �ス�ス


青空文庫現代語化 Home リスト