宮沢賢治 『グスコーブドリの伝記』 「よろしい。この図は非常に正しくできている…
青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮沢賢治 『グスコーブドリの伝記』 ＞
GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。
青空文庫図書カード: 宮沢賢治 『グスコーブドリの伝記』
現代語化
「OK、この図はすごくいい出来だ。後は何だ？あ、沼ばたけの肥料のことと馬の餌のことだな。じゃ、問題に答えて。工場の煙突から出る煙には、どんな色の種類がある？」
「黒、茶、黄色、灰色、白、透明。それからこれらが混ざったやつ。」
「透明な煙はいいね。形について教えてくれ。」
「風がなくて煙が十分に出るときは、縦に柱状になるけど、上に行くほど広がる。雲がすごく低くて煙突から出た煙が雲まで届くと、横に広がる。風が吹いてるときは、煙は斜めになるけど、その角度は風の強さによって変わる。波打ったり細かく切れ切れになったりするのは、風と煙突の特徴による。煙が少ないときは、コルク抜きみたいな形になることもあるし、煙に重いガスが混ざると、煙突の口から房状になって四方八方に落ちることもある。」
「わかった。君は何の仕事をしてるの？」
「仕事を探しに来たんです。」
「面白い仕事がある。名刺あげるから、そこに行って。」
「なんだ、ゴミ焼却場かよ。」
原文 (会話文抽出)
「よろしい。この図は非常に正しくできている。そのほかのところは、なんだ。ははあ、沼ばたけのこやしのことに、馬のたべ物のことかね。では問題に答えなさい。工場の煙突から出るけむりには、どういう色の種類があるか。」
「黒、褐、黄、灰、白、無色。それからこれらの混合です。」
「無色のけむりはたいへんいい。形について言いたまえ。」
「無風で煙が相当あれば、たての棒にもなりますが、さきはだんだんひろがります。雲の非常に低い日は、棒は雲までのぼって行って、そこから横にひろがります。風のある日は、棒は斜めになりますが、その傾きは風の程度に従います。波やいくつもきれになるのは、風のためにもよりますが、一つはけむりや煙突のもつ癖のためです。あまり煙の少ないときは、コルク抜きの形にもなり、煙も重いガスがまじれば、煙突の口から房になって、一方ないし四方におちることもあります。」
「よろしい。きみはどういう仕事をしているのか。」
「仕事をみつけに来たんです。」
「おもしろい仕事がある。名刺をあげるから、そこへすぐ行きなさい。」
「なんだ、ごみを焼いてるのかな。」
青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮沢賢治 『グスコーブドリの伝記』 ＞
青空文庫現代語化 Home リスト