宮沢賢治 『グスコーブドリの伝記』 「あああ。」…
青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮沢賢治 『グスコーブドリの伝記』 ＞
GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。
青空文庫図書カード: 宮沢賢治 『グスコーブドリの伝記』
現代語化
「うげぇ。」
「ねぇ、この先生って誰なの？」
「クーボー大博士だよ。知らなかったの？」
「最初からこんな図なんて書けるわけないじゃん。俺だって同じ講義を6年間も受けてるし。」
「さて、本日で授業はすべて終了いたしました。ご希望があれば、いつも通りノートを私に提出して、簡単なテストを受けていただきたいと思います。その結果で、所属を決めます。」
原文 (会話文抽出)
「あああ。」
「ね、この先生はなんて言うんですか。」
「クーボー大博士さ、お前知らなかったのかい。」
「はじめから、この図なんか書けるもんか。ぼくでさえ同じ講義をもう六年もきいているんだ。」
「いまや夕べははるかにきたり、拙講もまた全課をおえた。諸君のうちの希望者は、けだしいつもの例により、そのノートをば拙者に示し、さらに数箇の試問を受けて、所属を決すべきである。」
青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮沢賢治 『グスコーブドリの伝記』 ＞
青空文庫現代語化 Home リスト