宮沢賢治 『グスコーブドリの伝記』 「イーハトーヴてぐす工場」…
青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮沢賢治 『グスコーブドリの伝記』 ＞
GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。
青空文庫図書カード: 宮沢賢治 『グスコーブドリの伝記』
現代語化
「イーハトーヴテグス工場」
「おい子ども、飯持って来たぞ。食い終わったら日が暮れる前にまた稼ぐぞ」
「もう嫌だよ、家に帰るよ」
「家って、あそこか。あそこはもうお前の家じゃねえよ。俺のテグス工場だ。あの家もこの辺の森も全部俺が買ったんだからな」
原文 (会話文抽出)
「イーハトーヴてぐす工場」
「さあこども、たべものをもってきてやったぞ。これを食べて暗くならないうちにもう少しかせぐんだ。」
「ぼくはもういやだよ、うちへ帰るよ。」
「うちっていうのはあすこか。あすこはおまえのうちじゃない。おれのてぐす工場だよ。あの家もこの辺の森もみんなおれが買ってあるんだからな。」
青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮沢賢治 『グスコーブドリの伝記』 ＞
青空文庫現代語化 Home リスト