宮沢賢治『グスコーブドリの伝記』「もう飢饉は過ぎたの？　手伝えって何を手伝…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

現代語化

「もう飢饉終わったの？　手伝うって、何手伝うの？」
「網掛け」
「ここに網掛けるの？」
「掛けるよ」
「網かけて何するの？」
「てぐすを飼うんだ」

「もう飢饉は過ぎたの？　手伝えって何を手伝うの？」
「網掛けさ。」
「ここへ網を掛けるの？」
「掛けるのさ。」
「網をかけて何にするの？」
「てぐすを飼うのさ。」