宮沢賢治 『カイロ団長』 「ウーイ。これはどうもひどいもんだ。腹がや…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮沢賢治 『カイロ団長』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 宮沢賢治 『カイロ団長』

現代語化

「うぇ～い。これはやばいな。腹が燃えるみたい。うぇ～い。おいみんな、これはすごいぞ。喉を通ると急に熱くなるんだ。あー、いい気分だ。もう一杯ちょうだい」
「はいはい。順番に伺いますのでお待ちください」
「こっちにも早くくれよ」
「はいはい。お声の順に伺います。はい、こちらの方」
「いやありがとう。うぇ～い。うふふ、うう、これめっちゃうまいな」
「こっちにも早く持ってこいよ」
「はい、こちらです」
「うぇ～い」
「おいもう一杯くれ」
「こっちにも早くよ」
「もう一杯早く」
「はいはい。お急ぎにならないでください。せっかく注いでもこぼれてしまいますから。はい、こちらの方」
「いや、ありがとう。うぇ～い。げほげほ、げほげほ、うぇ～い。うまいね。どうも」

原文 (会話文抽出)

「ウーイ。これはどうもひどいもんだ。腹がやけるようだ。ウーイ。おい、みんな、これはきたいなもんだよ。咽喉へはいると急に熱くなるんだ。ああ、いい気分だ。もう一杯下さいませんか。」
「はいはい。こちらが一ぺんすんでからさしあげます。」
「こっちへも早く下さい。」
「はいはい。お声の順にさしあげます。さあ、これはあなた。」
「いやありがとう、ウーイ。ウフッ、ウウ、どうもうまいもんだ。」
「こっちへも早く下さい。」
「はい、これはあなたです。」
「ウウイ。」
「おいもう一杯お呉れ。」
「こっちへ早くよ。」
「もう一杯早く。」
「へい、へい。どうぞお急きにならないで下さい。折角、はかったのがこぼれますから。へいと、これはあなた。」
「いや、ありがとう、ウーイ、ケホン、ケホン、ウーイうまいね。どうも。」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮沢賢治 『カイロ団長』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト