牧野信一『痴日』「こんな下駄、棄てゝ、靴だけ出してよ、歩き…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

青空文庫図書カード: 牧野信一『痴日』

現代語化

「こんな下駄、捨てて、靴だけ出してよ。歩きにくい」
「――履かせてやるから、肩つかまって」
「サンドイッチ、食べようか」
「お腹いっぱい」

原文 (会話文抽出)

「こんな下駄、棄てゝ、靴だけ出してよ、歩き憎いわ。」
「――穿かせてやらう、肩につかまりな。」
「サンドヰツチ、喰べようか。」
「胸が一杯だ。」

青空文庫現代語化 Home　リスト