GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 牧逸馬 『浴槽の花嫁』
現代語化
「うん。」
「風呂長すぎじゃね?何してんだよ。」
「もう出ろよ、いい加減。」
「裸の天使」
「シャレにならねえ」
「奥さん、出て来て下さい。」
原文 (会話文抽出)
「家内はまだ食事に降りて来ませんか。」
「いいえ。」
「長湯だなあ。何をしてるんだろう。」
「出ておいでよ、好いかげんに。」
「裸体の天使」
「驚愕用」
「来て下さい。家内が――。」