芥川龍之介『妖婆』「じゃ一つ御覧を願いたい。縁談ですがね。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

青空文庫図書カード: 芥川龍之介『妖婆』

現代語化

「じゃ一つ見てやってくださいよ。縁談の話なんですけど。」
「何の、縁談の。」
「あんた、女が欲しいんでしょう。」
「欲しいからこそ、見てもらうんです。そうでなきゃ、誰がこんな――」

「じゃ一つ御覧を願いたい。縁談ですがね。」
「何の、縁談の。」
「おぬし、女が欲しいでの。」
「欲しいからこそ、見て貰うんです。さもなけりゃ、誰がこんな――」