芥川龍之介 『妖婆』 「じゃいよいよ鬼婆に見参と出かけるかな。だ…

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 芥川龍之介 『妖婆』 「じゃいよいよ鬼婆に見参と出かけるかな。だ…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ


青空文庫図書カード: 芥川龍之介 『妖婆』

現代語化

「じゃいよいよ鬼婆に挨拶しに行くか。でもびっくりしないでよ。」
「子どもじゃあるまいし。誰がばあさんくらいにビビるもんか。」
「何だよ。ばあさん見りゃびっくりしないだろうけど、ここにはお前にゃ想像もつかない、美人さんが一人いるんだぜ。それで忠告してやったんだよ。」
「すまん。」
「どういたしまして。」

原文 (会話文抽出)

「じゃいよいよ鬼婆に見参と出かけるかな。だが驚いちゃいけないぜ。」
「子供じゃあるまいし。誰が婆さんくらいに恐れるものか。」
「何さ。婆さんを見たんじゃ驚くまいが、ここには君なんぞ思いもよらない、別嬪が一人いるからね。それで御忠告に及んだんだよ。」
「御免。」
「はい。」

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 芥川龍之介 『妖婆』 「じゃいよいよ鬼婆に見参と出かけるかな。だ…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

青空文庫現代語化 Home　リスト