林不忘 『寛永相合傘』 「おい、寺中、はたしあいもいいがつまらんで…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 林不忘 『寛永相合傘』

現代語化

「おい寺中、決闘もたまにはいいけどつまんねーよな。」
「おい寺中。」
「何だよ。」
「おい、安斎。」
「何よ。」

原文 (会話文抽出)

「おい、寺中、はたしあいもいいがつまらんではないか。」
「おい寺中。」
「何だ。」
「おい、安斎。」
「何だ。」

青空文庫現代語化 Home　リスト