GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 林不忘 『丹下左膳』 現代語化 「なんだろう、誰か聞き耳を立ててたのかな――」 「開けてみろよ」 「いや、お前が開けてみろよ」 「何ビビってんだよ……よし！ 俺が開けてやる」 原文 (会話文抽出) 「なんだろう、何者か立ち聞きをしていたのでは――」 「あけてみろ」 「イヤ、貴公、あけてみろ」 「なにを臆病な……よし！ わが輩があけてみる」
青空文庫現代語化 Home リスト