GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 夏目漱石 『それから』 現代語化 「それっきり？」 「それっきりだよ。なんで？」 「奥さんはまだもらってないの？」 「結婚したら、君に連絡するよ。それより君こそ」 原文 (会話文抽出) 「それ限りかい」 「それ限りだ。何故」 「細君はまだ貰はないのかい」 「妻を貰つたら、君の所へ通知位する筈ぢやないか。夫よりか君の」
青空文庫現代語化 Home リスト