長塚節『土』「篦棒、さうだ軟けえ面で風吹く處歩けるもん…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

青空文庫図書カード: 長塚節『土』

現代語化

「くそ、そんなに弱い顔で風が吹くところを歩けるわけないよ」
「どうしたの？赤い手拭いを被せられてるの？」
「俺、手拭いを被ったことないよ」
「でも疱瘡神は赤い手拭いが好きなんだって」
「だからって俺、被らないよ」

「篦棒、さうだ軟けえ面で風吹く處歩けるもんぢやねえ」
「どうした赤え手拭被らせらつたんべえ」
「俺らさうだ手拭なんざあ被つたこたねえよ」
「そんでも疱瘡神は赤え手拭好きだつちげな」
「そんだつて俺ら被んねえよ」