長塚節 『土』 「そんでも可惜もんだからよ」…

青空文庫現代語化 Home書名リスト長塚節 『土』

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 長塚節 『土』

現代語化

「それでももったいないんだからよ」
「自分で梯子をかけて入るのか?」
「俺、怖くて嫌だよ」
「そんなこと言ってないで。また警察に連れて行かれたらどうする? その時はお前も行くのか?」

原文 (会話文抽出)

「そんでも可惜もんだからよ」
「汝自分で梯子掛けて這入んのか」
「俺ら可怖から厭だがな」
「そんなこといふもんぢやねえ、又拘引れたらどうする、そん時は汝でも行くのか」

青空文庫現代語化 Home書名リスト長塚節 『土』


青空文庫現代語化 Home リスト