長塚節 『土』 「風邪引いたなんてか、今度の風邪は強えから…

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 長塚節 『土』 「風邪引いたなんてか、今度の風邪は強えから…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ


青空文庫図書カード: 長塚節 『土』

現代語化

「風邪を引いたなんてさ、今の風邪はひどくて起きられないなんて、嘘ついちゃってんの」
「死ぬやつは貧乏なんだよ」
「でもお品さんは自分のためだけじゃないんだってさ」
「そうなんだよ。大きな声では言わないけど、50銭とか80銭とかもらって、他人の身代わりも行ったんだって」
「80銭ずつももらってたら、女にしてはたいしたものだよな。今度、自分で死んじゃうなんてこと、ないだろうね」
「罪を犯した罰じゃないのかな」
「そんなこと言わずにさ、さっき出てきた仏のこと、みんなびっくりしちゃったでしょ」

原文 (会話文抽出)

「風邪引いたなんてか、今度の風邪は強えから起きらんねえなんて、しらばつくれてな」
「死ぬ者貧乏なんだよ」
「そんだがお品さんは自分のがばかりぢやねえつちんぢやねえけ」
「さうだとよ、大けえ聲ぢやゆはんねえが、五十錢とか八十錢とか取つて他人のがも行つたんだとよ」
「八十錢づゝも取つちやおめえ、女の手ぢやたえしたもんだがな、今度自分で死んちまあなんて、行んねえこつたなあ」
「罪作つた罰ぢやねえか」
「そんなことゆつて、今出た佛のことをおめえ等、とつゝかれつから見ろよ」

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 長塚節 『土』 「風邪引いたなんてか、今度の風邪は強えから…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

青空文庫現代語化 Home　リスト