長塚節 『土』 「こりや芋か何でえ」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 長塚節 『土』

現代語化

「「これって芋なんか」」
「「ああ、ちょっとあたためた芋」」
「「ご飯は冷めてないでしょ」」
「「あと雑炊も作ろうと思ってた」」

原文 (会話文抽出)

「こりや芋か何でえ」
「うむ、少し芋足して暖め返したんだ」
「おまんまは冷たかねえけ」
「それから雜炊でも拵えべと思つてたのよ」


青空文庫現代語化 Home リスト