GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 中島敦 『光と風と夢』 現代語化 「「ちょっとだけ俺を騙したやつ」」 「「まあまあ俺を騙したやつ」」 「「ひどすぎるってくらい俺を騙したやつ」」 「「彼にはまったく騙されなかった」」 原文 (会話文抽出) 「余を少しく欺した者」 「余を相当に欺した者」 「余を余りにも酷く欺した者」 「彼を少しも欺さなかった」
青空文庫現代語化 Home リスト