GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 中里介山 『大菩薩峠』 現代語化 「「宇津木さん、何ですか、あの騒ぎは」」 「「峠に狼が出たみたいだ」」 「「怖いですね、狼が」」 「「人を2人半食い殺したんだって。2人は分かるけど、半ってのが変だよね」」 原文 (会話文抽出) 「宇津木様、何でございます、あの騒ぎは」 「峠へ狼が出たそうな」 「怖いこと、狼が？」 「そうして人を二人半食い殺したと聞えたけれど、二人はよいが、半というがちとおかしい」
青空文庫現代語化 Home リスト