GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 中里介山 『大菩薩峠』
現代語化
「「はい」」
「「どこ行くの」」
「「ちょっと、あっちの寮まで……」」
「「ちょっと待って、頼みがあるから」」
「「はい……」」
「「こっち来なよ、こっちへ来なさい」」
原文 (会話文抽出)
「お松」
「はい」
「お前はどこへ行きます」
「ちょっと、あのお長屋まで……」
「少しお待ち、お前に頼みたいことがあるから」
「はい……」
「まあ、こっちへおいで、わたしのところへおいでなさい」