GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 中里介山 『大菩薩峠』 現代語化 「そっちに行ったぞ」 「こっちはこっちに来た」 「危ない！」 「竹竿で足を払え」 原文 (会話文抽出) 「ソレ、そっちへ行った」 「ヤレ、こっちへ来た」 「危ねえ！」 「竹竿で足を打払え」
青空文庫現代語化 Home リスト