中里介山『大菩薩峠』「ありました」…

鬯ｮ�ｱ陜｣�､�ｽ�ｩ�ｽ�ｺ髫ｴ�ｽ�ｿ�ｽ�ｽ�ｺ�ｽ�ｫ髴托ｽｴ�ｽ�ｾ髣比ｼ夲ｽｽ�｣鬮ｫ�ｱ隶抵ｽｫ陜滂ｽｧ Home �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ髫ｴ蜴�ｽｽ�ｸ髯ｷ�ｷ鬮ｦ�ｪ�取㏍�ｹ�ｧ�ｽ�ｹ驛｢譎｢�ｿ�ｽ �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ中里介山『大菩薩峠』「ありました」…驍ｵ�ｲ�ｽ�ｽ �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。髮趣ｿｽ�ｽ�｣驍ｵ�ｺ陷会ｽｱ�ｽ�･髴托ｽｴ�ｽ�ｾ髣比ｼ夲ｽｽ�｣鬮ｫ�ｱ隶抵ｽｫ陜滂ｽｧ驍ｵ�ｺ髴郁ｲｻ�ｽ讙趣ｽｸ�ｺ�ｽ�ｦ驍ｵ�ｺ�ｽ�ｽ遶企��ｸ�ｺ�ｽ�ｽ陟趣ｿｽ螯呻ｿｽ�ｽ髫ｲ�､�ｽ�ｧ驛｢�ｧ郢ｧ�ｽ譌ｺ驛｢�ｧ驗呻ｽｫ遶擾ｽｪ驍ｵ�ｺ陷ｷ�ｶ�ｽ�ｽ驍ｵ�ｺ�ｽ�ｧ驍ｵ�ｲ遶乗劼�ｽ�ｿ�ｽ�ｽ隨假ｿｽ諠ｷ雋頑瑳讀｢驛｢�ｧ陋幢ｽｵ�ｽ�ｽ�｡�ｽ�ｺ鬮ｫ�ｱ鬮ｦ�ｪ�ｽ�･驍ｵ�ｺ�ｽ�ｽ驍ｵ�ｺ髴郁ｲｻ�ｼ讓抵ｽｸ�ｲ�ｽ�ｽ

青空文庫図書カード: 中里介山『大菩薩峠』

現代語化

「あった！」
「みどりさんの仇を取ったぞ」
「やった！」
「お気の毒、じゃ、一枚脱いで」
「やめてください」
「みどり、そんなに嫌がるなよ、冗談だよ」
「あった！」
「みどりさん、重ね重ねお気の毒」
「やめてください」
「何て騒がしいんだ」
「なんでだろう？あんなところに人がいるはずないのに」

原文 (会話文抽出)

「ありました」
「みどりさんの仇を討ちました」
「しめた！」
「やれお気の毒な、いざ一皮むき給え」
「どうぞ御免あそばして」
「みどり、そんなにむずかるものではない、ほんの座興じゃ」
「ありました」
「みどりさん、かさねがさねお気の毒」
「どうぞ御免あそばして」
「何という騒ぎだ」
「はて誰だんべえ、あんなところに人のいるはずがねえ」

青空文庫現代語化 Home　リスト

中里介山 『大菩薩峠』 「ありました」…

現代語化

原文 (会話文抽出)

中里介山『大菩薩峠』「ありました」…