GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 中里介山 『大菩薩峠』 現代語化 「浜、誰もいないか？」 「誰もいません」 「ちょっと真面目に話すことがあるんだ」 「何でしょうか？」 「今日の旅立ちに、これをお前にやるよ」 原文 (会話文抽出) 「浜、誰もおらぬか」 「誰も見えませぬ」 「ちと改まってそなたに申し置くことがあるぞ」 「それは何でござりましょう」 「今日の門出に、これをそなたに遣わします」
青空文庫現代語化 Home リスト