GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 徳冨健次郎 『みみずのたはこと』 現代語化 「どの辺りで止められるんですかね?」 「3メートル前で止めます。運転手はなかなか頭が良くないとできませんよ」 「相当神経使いますね」 「あ、でも楽しいです――自分の腕ですから」 原文 (会話文抽出) 「何の位でとめられるですかね」 「三間前ならトメます。運転手は中々頭がなければ出来ません」 「随分神経を使うですね」 「エ、然し愉快です――力ですから」
青空文庫現代語化 Home リスト