GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 徳冨健次郎 『みみずのたはこと』 現代語化 「おい、火事だぜ」 「火事だっつーの、火事ってどこなんだ、――火事だぜ」 「火事だよ」 「火事だぜー」 原文 (会話文抽出) 「おゝい、火事だよゥ」 「火事だっさ、火事は何処だンべか、――火事だよゥ」 「火事だよう」 「火事だァよゥ」
青空文庫現代語化 Home リスト