徳田秋声 『爛』 「やっぱりあなたが悪いんですよ。」…

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 徳田秋声 『爛』 「やっぱりあなたが悪いんですよ。」…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ


青空文庫図書カード: 徳田秋声 『爛』

現代語化

「やっぱりあなたが悪いんですよ。」
「兄貴ですか。そうですね。」
「私くらいの年でしょう――４７、８くらい。税金の役人もたいしたことないみたいですよ。一度おごって、お金を見せびらかせば、絶対にうまくまとまりますよ。お金が欲しいっていうのは、ありありと見え見えです。」
「お金はみんなその人の懐に入っちゃうんでしょう。」
「そうでしょうね。」
「いいじゃないですか、お金がお柳さんの身につこうと着くまいと。」

原文 (会話文抽出)

「やっぱりあなたが悪いんですよ。」
「兄貴ですか。そうさね。」
「かれこれ私くらいの年輩でしょう――四十七、八だね。収税吏もあまりいいところじゃないらしいよ。一度御馳走でもして、金の顔を見せさえすれば、それは請け合って綺麗に纏まる。金のほしいということは、ありあり見えすいているんだ。」
「お金はみんなその人の懐へ入ってしまうんでしょう。」
「どうせそうさ。」
「いいじゃないか、金がお柳さんの身につこうと着くまいと。」

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 徳田秋声 『爛』 「やっぱりあなたが悪いんですよ。」…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

青空文庫現代語化 Home　リスト